INSPIRATIONS

STAFFORD CLIFF, graphiste éminent, directeur artistique et auteur, s'est spécialisé dans les projets et les ouvrages relatifs au design. Il a rejoint le Conran Design Group de Londres en 1966, peu après l'ouverture du premier magasin Habitat. Après avoir travaillé avec Terence Conran comme directeur artistique pour les premiers catalogues de la marque, il a conçu en 1974 un best-seller très largement diffusé et qui a eu un grand impact : Le Livre de la maison. Durant les quinze années qui suivirent, ils ont collaboré sur de nombreux projets, des boutiques et des expositions, des aéroports, ainsi que sur l'image « corporate » de plusieurs sociétés. Mais Cliff doit sans doute sa plus grande notoriété à la collection « Style », une série de neuf titres consacrés chacun à un pays, qu'il a créée avec Suzanne Slesin et Daniel Rozensztroch et, plus récemment, L'Art de vivre dans le monde, une véritable somme sur l'habitat et les styles de vie à travers le monde, en collaboration avec le talentueux photographe français Gilles de Chabaneix.

TERENCE CONRAN est l'un des leaders mondiaux du design, de l'industrie du meuble, de la restauration et du commerce de détail. Il est le fondateur de la chaîne de magasins Habitat, qui révolutionna le marché de l'équipement de la maison dans les années 1960. Il est le président de la holding Conran, compagnie mère de son activité de diffusion et de restauration, et président de Conran & Partners, son cabinet d'architecture et de design. Conran & Partners est responsable d'un large éventail d'immeubles résidentiels et commerciaux à travers le monde, entre autres des terminaux d'aéroport à Londres et à New York, le Roppongi Hills Project à Tokyo, Butler's Wharf à Londres et des hôtels comme Myhotel et le GEH à Londres, The Fitzwilliam à Dublin, le Trieste à Vienne, The Park à Bangalore et à Delhi, et le Niki Club au Japon. Il existe des boutiques Conran à Londres, à Paris, à New York, à Tokyo, à Marunouchi, à Nagoya et à Fukuoka. Terence Conran crée également des meubles pour Content et Benchmark. Il a signé entre autres La Maison, Le Jardin, Design, Un certain style de vie, Organiser l'espace, Les Petits Espaces, Espace jardin, tous publiés aux éditions Gründ.